lletra de canvi f
- bill of exchange | draft | order of payment | [acronym] B/E
- promissory note
Resultats de la cerca per a «lletra de canvi»
Exemples d’ús (fonts externes)
| To meet these needs the bankers of the time invented a new practice to face the metal shortage: the draft. | Així, els banquers d’aquesta època han inventat una nova pràctica per a suplir l’escassedat de metall: la lletra de canvi. |
| Font: MaCoCu | |
| But later the draft implies also a notion of credit, that is of payment delayed in time. | Però més endavant, a la lletra de canvi s’afegeix la noció de crèdit, és a dir, de pagament diferit en el temps. |
| Font: MaCoCu | |
| So the bankers of the time invented a new system to make up for the metal shortage: we are talking about the bill of exchange. | Així, els banquers d’aquesta època han inventat una nova pràctica per a suplir l’escassedat de metall: ens referim a la lletra de canvi. |
| Font: MaCoCu | |
| With a bill of exchange for forty thousand Florins. | Amb una lletra de canvi de 40.000 florins. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| A payment method through which a person sends money instruments (bills of exchange, bank papers or drafts) to another person in a different country, who then collects the corresponding sum of money. | Mitjans de pagament a través dels quals una persona envia documents monetaris a una persona d’un altre país i aquesta última cobra la quantitat de diners que li ha enviat mitjançant una lletra de canvi, un rebut bancari o un pagaré. |
| Font: MaCoCu | |
| The parties involved in the bill of exchange: | Les persones que intervenen en la lletra de canvi: |
| Font: NLLB | |
| Commercial Law of securities (bill of exchange, check, promissory note). | Dret Mercantil dels títols-valors (lletra de canvi, xec, pagaré). |
| Font: AINA | |
| I still have questions but only with regard to the bill of exchange, Amendment No 18. | Només en el punt en el qual es tracta la lletra de canvi, en l’esmena 18, se’m plantegen una sèrie de qüestions. |
| Font: Europarl | |
| The bill of exchange was a credit note, a promissory note. | La lletra de canvi era una nota de crèdit, un pagaré. |
| Font: AINA | |
| What sense was there in citizens having a common currency, if they have to be subjected to 15 different legislative procedures when they use a bill of exchange or a cheque? | Quin sentit té per als ciutadans tenir una moneda comuna, però quinze legislacions diferents per a quan utilitzen una lletra de canvi o un xec? |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |